Перевод документов и их нотариальное заверение

Опубликовано: 07 сентября 2016
379 раз

Чтобы получить полноценный документ, имеющий юридическую силу за границей, недостаточно только одного его перевода на другой язык.

Любая документация должна получить официальное подтверждение от нотариуса.

Заверенный перевод документов требуется во многих случаях, поэтому эта услуга довольно востребована в последнее время. 

Какие бумаги предусматривают обязательное заверение у нотариуса

Перевод юридических документов представляет собой совместную работу дипломированного специалиста-лингвиста и частного либо государственного нотариуса.

Перечень бумаг, которые нуждаются в обязательном заверении, достаточно обширный и включает следующее:

  • документы регистрационных и налоговых органов;
  • финансовую и банковскую документацию;
  • удостоверения личности и свидетельства, выданные ЗАГСом;
  • документы об образовании;
  • справки внутренних и судебных органов. 
  • Как происходит процесс оформления документов с нотариальным заверением 

Language Solutions PRO – компания, представляющая собой бюро переводов с нотариальным заверением.

Мы предлагаем помощь тем, кому нужно получить полноценный документ, соответствующий всем необходимым требованиям.

Компания предлагает комплексные услуги, в результате которых клиент получает правильно оформленные бумаги.

Процесс нашей деятельности осуществляется в несколько этапов:

  • рассмотрение предоставленных клиентом документов с последующей оценкой объема и стоимости работы;
  • непосредственный перевод, выполняемый дипломированным специалистом;
  • проверка корректора на предмет выявления неточностей;заверение у нотариуса.                                                

Наша компания обладает всеми необходимыми ресурсами, чтобы осуществить правильный юридический перевод. Киев и Киевская область находятся в сфере нашей деятельности, и поэтому каждый, кто здесь проживает, может обращаться за помощью в Language Solutions PRO.

Сотрудничая с бюро переводов, вы сможете избежать множества неприятных моментов в будущем.Каждый переводчик агентства обладает должным уровнем знаний и характеризуется высоким профессионализмом.

Кроме того, вы существенно сэкономите время, так как сама процедура перевода и оформления не требует вашего присутствия.

При этом стоит отметить, что услуги бюро переводов Language Solutions PRO отличаются очень доступной стоимостью для каждого.

Обращайтесь к специалистам, которые ответственно выполнят свою работу качественно и в срок.